اثربخشی زوج‌درمانی گاتمن بر بهبود کیفیت زندگی و کاهش فرسودگی زناشویی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری مشاوره، دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 استاد گروه مشاوره و راهنمائی، دانشکده روان شناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

3 دانشیار گروه روان شناسی، دانشکده روان شناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

چکیده

هدف: هدف از این پژوهش بررسی اثربخشی زوج‌درمانی گاتمن بر بهبود کیفیت زندگی و کاهش فرسودگی زناشویی در زوجین بود. روش پژوهش: پژوهش حاضر کاربردی و روش پژوهش، نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون، پس‌آزمون و پیگیری همراه با گروه گواه بود. جامعه آماری شامل کلیه زوجین مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره استان البرز و نواحی در سال 1399 بودند از بین تعداد 14 زوج به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و در دو گروه آزمایش (زوج‌درمانی گاتمن) و گواه به‌صورت تصادفی جایگزین شدند (7 زوج در هر گروه). زوج ‌درمانی گاتمن (2008) طی 15 جلسه 90 دقیقه‌ای انجام گرفت و گروه گواه، آموزشی دریافت نکرد. دوره پیگیری دو ماه پس از پایان جلسات اجرا شد. داده‌ها از طریق پرسش‌نامه کیفیت زندگی سازمان بهداشت جهانی (1996) و فرسودگی زناشویی پاینز (1996) به دست آمد. داده‌ها با استفاده از روش تحلیل واریانس با اندازه‌گیری مکرر و نرم‌افزار spss22 تحلیل شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد که زوج‌درمانی شناختی - سیستمی گاتمن بر بهبود کیفیت زندگی (50/8=F، 001/0=P) و کاهش فرسودگی زناشویی (22/11=F، 001/0=P) افراد مؤثر است. نتیجه‌گیری: بر اساس یافته‌های این پژوهش می‌توان گفت رویکرد زوج درمانی شناختی - سیستمی گاتمن بر بهبود کیفیت زناشویی و کاهش فرسودگی زناشویی زوجین مؤثر است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The effectiveness of Gutman couple therapy on improving the quality of life and reducing marital burnout

نویسندگان [English]

  • Azadeh Safarpour 1
  • Kianoush Zahrakar 2
  • Valiollah Farzad 3
1 PhD Student in Counseling, Faculty of Humanities, Science and Research Unit, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Professor, Professor of Counseling, Faculty of Psychology and Education, Kharazmi University, Tehran, Iran
3 Associate Professor, Department of Psychology, Faculty of Psychology and Education, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Aim: The purpose of this research was to investigate the effectiveness of Gutman couples therapy on improving the quality of life and reducing marital burnout in couples. Method: The current research was applied and the research method was a semi-experimental one with a pre-test, post-test and follow-up design with a control group. The statistical population included all couples who referred to the counseling centers of Alborz province and its regions in 2019, from among the 14 couples available and selected by sampling method. In two experimental groups (Gutman couple therapy) and the control group were randomly replaced (7 couples in each group). Gutman couple therapy (2008) was conducted during 15 sessions of 90 minutes and the control group did not receive training. The follow-up period was implemented two months after the end of the sessions. The data was obtained through the World Health Organization Quality of Life Questionnaire (1996) and Pines Marital Burnout (1996). Results: The results showed that Gutman's cognitive-systemic couple therapy is effective in improving the quality of life (F=8.50, P=0.001) and reducing marital burnout (F=11.22, P=0.001). Conclusion: Based on the findings of this research, it can be said that Guttman's cognitive-systemic couple therapy approach is effective in improving marital quality and reducing marital exhaustion of couples.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Quality of life
  • marital burnout
  • Gutman's cognitive-systemic couple therapy
احمدی، ابراهیم. (1392). درمان‌های شناختی ـ رفتاری: درمان عقلانی، هیجانی، رفتاری ـ واقعیت درمانی (نظریه، فنون، پژوهش). بوئین زهرا: سازمان چاپ و انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوئین‌زهرا.
احمدی، خدابخش.، آزاد مرزآبادی، اسفندیار.، و ملازمانی، علی. (1384). بررسی وضعیت ازدواج و سازگاری زناشویی در بین کارکنان سپاه، طب نظامی، 7(2): 141-152
افروز، غلامعلی (1389). مبنای روان‌شناختی ازدواج در بافت فرهنگی و ارزش‌های اسلامی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
پایتز، آیالامالاچ. (۱۳۸۳). دل‌زدگی از روابط زناشویی ترجمه افشار گوهری راد (۱۹۹۶). تهران: رادمهر.
پیرمردوند چگینی، بهمن.، و کرمی، مریم. (1400). بررسی و مقایسه ی مؤلفه های کیفیت رابطه زناشویی در زوجین متقاضی طلاق و زوجین عادی. سنجش و پژوهش در مشاوره کاربردی، ۳ (۴): ۷۹-۶۸
تبریزی، مصطفی . (۱۳۸۳). بررسی و مقایسه اثربخشی گروه‌درمانی تلفیقی زوج‌ها، شناخت درمانی گروهی بک و کتاب‌درمانی در کاهش نارضایتی زناشویی. پایان‌نامه دکترای مشاوره دانشگاه علامه طباطبایی تهران.
حلاجیان، زهره.، باباخانی، وحیده.، پویامنش، جعفر.، و جعفری، علیرضا . (1401). مقایسه اثربخشی زوج‌درمانی مبتنی بر پذیرش و تعهد و زوج‌درمانی مبتنی بر مدل گاتمن بر سبک‌های عشق‌ورزی زنان آسیب‌دیده از خیانت همسر. فصلنامه خانواده‌درمانی کاربردی، 3(2): 246-263
خجسته مهر، رضا.، عباسپور، ذبیحالله.، و دانیالی، زینب. (1396). نظریه‌ها و آزمون‌ها در روانشناسی خانواده و ازدواج. تهران: نشر رشد.
داورنیا، رضا.، زهرا کار، کیانوش.، معیری، نسیم.، و شاکرمی، محمد. (۱۳۹۴). بررسی کارایی زوج درمانی هیجان مدار به شیوه گروهی بر کاهش فرسودگی زناشویی زنان، مجله علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی، ۲۵(۲): ۱۳۲-۱۴۰.
رجایی، آفرین. (1394). بررسی اثربخشی زوج‌درمانی به روش گاتمن بر کاهش طلاق عاطفی، بهبود روابط کلامی ـ غیرکلامی و تحریف‌های شناختی بین فردی زوج‌های متعارض. پایان­نامه کارشناسی ارشد. (منتشرنشده). دانشگاه فردوسی مشهد.
سرخابی عبدالملکی، مریم.، دوکانه ای فرد، فریده.، وبه ودی، معصومه. (1400). الگوی ساختاری پیش‌بینی طلاق عاطفی زوجین بر اساس باورهای فراشناختی و راهبردهای نظم جویی هیجانی با میانجیگری فرسودگی زناشویی در زنان متأهل. فصلنامه خانواده‌درمانی کاربردی، 2(2): 1-19
سودانی، منصور.، دهقانی، مصطفی.، و دهقان‌زاده، زهرا. (۱۳۹۱). اثربخشی آموزش تحلیل ارتباط محاوره‌ای تی ای بر دل‌زدگی زناشویی و کیفیت زندگی زوجین. فصلنامه مشاوره و روان‌درمانی خانواده، ۳(۲): ۱۵۹-۱۸۰.
طباطبائی، فاطمه سادات.، و ابن یمین، مریم. (1399). اثربخشی شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی و نشخوار فکری، کیفیت زندگی، تنظیم هیجان و باورهای ارتباطی زنان ناراضی از همسر، روانشناسی نظامی، 11(4): 24-33
عراقیان، شیما.، نجات، حمید.، توزنده جانی، حسن.، و باقر زاده گلمکانی، زهرا. (1399). مقایسه اثربخشی درمان مهارت مبتنی بر بهبود کیفیت زندگی و درمان مبتنی بر شفقت بر کیفیت روابط بین فردی و معنای زندگی زنان دارای تعارض زناشویی. مجله روانشناسی بالینی، 12(4): 86-100
فرهادنیا، زهره. (1395). اثربخشی زوج درمانی گاتمن بر افزایش صمیمیت و کاهش مشکلات زناشویی زوج‌های متعارض، پایان‌نامه جهت دریافت مدرک کارشناسی ارشد رشته روانشناسی بالینی دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی دانشگاه فردوسی مشهد.
کاپوتزی، دیوید.، و اشتاوفر، مارک، د. (1395). مبانی مشاوره زوج‌ها، ازدواج و خانواده. ترجمه شکوه نوابی نژاد، نادره سعادتی، مهدی رستمی. تهران: جنگل.
کاظمی، پروانه.، آقا محمدیان شعرباف، حمیدرضا.، مدرس غروی، مرتضی.، و مهرام، بهروز. (1390). بررسی اثربخشی برنامه ارتقای کیفیت زندگی زوجین بر رضایتمندی زناشویی و سلامت روان. پژوهش‌های روانشناسی بالینی و مشاوره، 1(2): 71-86.
کریمی، لیدا.، و کاکابرایی، کیوان. (1395). اثربخشی زوج‌درمانی گاتمن در بهبود تعارضات زناشویی نابارور شهر کرمانشاه در سال 1394. کنفرانس جهانی روانشناسی و علوم تربیتی، حقوق و علوم اجتماعی در آغاز هزارهی سوم، شیراز. پژوهش شرکت ایده بازار صنعت سبز.
گاتمن، جان. (1387). ازدواج‌های موفق؛ چگونه زندگی خودمان را بسازیم. ترجمه شهنام ابوالقاسمی و حسن توزندهجانی. مشهد: انتشارات مجد دانش.
گلزار سیرجانی، ملیحه.، و بیان فر، فاطمه. (1399). نقش الگوهای ارتباطی زوجین در گسست عاطفی. سنجش و پژوهش در مشاوره کاربردی، ۲ (۴): ۵۱-۳۳
محرومی، فائزه. (1392). بررسی اثربخشی زوج‌درمانی به شیوه گاتمن بر الگوها و باورهای ارتباطی زوجین متعارض دانشجو، پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته مشاوره خانواده، دانشگاه فردوسی مشهد.
محمدی، محمد.، شیخ هادی سیروئی، رحمان.، گرافر، امیر.، زهراکار، امیر.، شاکرمی، محمد.، و داورنیا، رضا. (1395). اثر زوج‌ درمانی شناختی، رفتاری به شیوهی گروهی بر فرسودگی زناشویی و میل به طلاق در زوجین. مجله ارمغان دانش، 21(11): 1086-1069.
نجات، سحرناز. (1387). کیفیت زندگی و اندازه‌گیری آن، مجله تخصصی اپیدمیولوژی ایران، 4(2): 23-34
نجات، سحرناز.، منتظری، علی.، هلاکوئی نائینی، کوروش.، محمد، کاظم.، و مجدزاده، سید رضا. (1385). استانداردسازی پرسشنامه کیفیت زندگی سازمان جهانی بهداشت: ترجمه و روانسنجی گونه­ی ایرانی. مجله دانشکده بهداشت و انستیتو تحقیقات بهداشتی، 4(4): 1-12.
نویدی، فاطمه.، ادیب راد، نسترن.، و صباغیان، زهرا. (۱۳۸۶). بررسی رابطه دل‌زدگی زناشویی با عوامل جو سازمانی در پرستاران زن و مرد. فصلنامه روان‌شناسی، ۱۱(۳): ۲۷۵-۲۸۷.
هاروی، مایکل. (1395). کتاب جامع زوج‌ درمانی. مترجمان احمدی، خدابخش، اخوی، زهرا و رحیمی، علیاکبر. تهران. انتشارات دانژه. (2005).
هالفورد، کیم. (1387). زوج‌درمانی کوتاه‌مدت. برگردان: تبریزی، مصطفی و کاردانی، مژده و جعفری، فروغ، تهران: فروزان.
هواسی، ناهید.، زهراکار، کیانوش.، و محسن زاده، فرشاد. (1395). بررسی اثربخشی زوج‌درمانی گروهی به روش گاتمن بر کاهش فرسودگی زناشویی زوجین. نشریه روان پرستاری، 4(6): 59-64.
یوسفی، ناصر.، و باقریا ، مهرنوش. (۱۳۹۰). بررسی ملاک‌های همسرگزینی و فرسودگی زناشویی به عنوان متغیرهای پیش‌بین زوجین متقاضی طلاق و مایل به ادامه زندگی مشترک. فصلنامه مشاوره و روان‌درمانی خانواده، ۱(۳): ۲۸۴-۳۰۲
References
Ahmadi, Ibrahim. (2012). Cognitive-behavioral therapies: rational, emotional, behavioral and reality therapy (theory, techniques, research). Bouin Zahra: Printing and Publishing Organization of Islamic Azad University, Bouin Zahra branch (Persian)
Ahmadi Kh., , Azad Marzabady E., , & Mollazamani A., (2022). The Study of Marital Adjustment in Islamic Revolutionary Guard Corps (Sepah) Staff. Journal of Military Medicine, 7(2), 141-152. (Persian)
Afrooz, Gholam Ali (1389). The psychological basis of marriage in the cultural context and Islamic values. Tehran: Tehran University Press. (Persian)
Araghian, S., Nejat, H., Toozandejani, H., & Bagherzadeh Gholmakani, Z. (2021). Comparison of the effectiveness of quality of life therapy and compassion-focused therapy in the quality of interpersonal relationships and Meaning in Life of women with marital conflicts.. Journal of Clinical Psychology, 12(4), 13-24. (Persian)
Bradbury، T. N، & Fincham، F. D. (1990). Attributios in marriage: Review and Critique. Psychological Bulletin، 107، 3-33.
Crocker, J., Canevello, A., & Brown, A. A. (2017). Social motivation: Costs and benefits of selfishness and otherishness. Annual review of psychology, 68, 299-325
Davarniya R, Zahrakar K, Moayeri N, Shakarami M. Assessing the performance of emotionally-focused group couples therapy (EFCT) on reducing couple burnout in women. MEDICAL SCIENCES 2015; 25 (2) :132-140 (Persian)
Flores، M. (2008). Marital conflict and marital satisfaction among Latina mothers: A comparison of participant ts in an Early intervention program and non – participants. Unpublished doctoral dissertation. University of North Texas.
Fuehrer, A., McGonagle, K., & Jackson, S. (2008). Individual and situational factors as predictors of burnout among resident assistants. Journal of College Student Development, 29, 244-249
Gholzar Sirjani M, Bayanfar F. The role of couples' communication patterns in emotional rupture. JARAC 2020; 2 (4):33-51 10.52547/jarcp.2.4.33 (Persian)
Gordon, H. Guyatt, D. Feeny, H. and Donald, L. Patrick, (2017) “MeasuringHealth-Related Quality of Life”, The Academy of Management Review, 9(3):389-98.
Gottman، J. M. (1994). Hillsdale، NJ: Lawrence Erlbaum Associates
Gottman، J. M. (1994). What predicts divorce? The relationship between marital processes and marital outcomes. Hillsdale، NJ: Lawrence Erlbaum Associations.
Gottman، J. M. (1999). New York، NY: Three Rivers Press
Gottman، J. M، & Levenson، R. W. (1992). Marital processes predictive of later dissolution: Behavior، physiology، and health. Journal of Personality and Social Psychology. 63: 221-233.
Gottman، J. M، & Levenson، R. W. (2002). A two factor model for predicting when a couple will divorce: Exploratory analyses using 14-year longitudinal data. Family Process. 41: 83-96.
Gottman، J. M، Driver، J، & Tabares، A. (2002). Building the sound marital house: An empirically derived couple therapy. In A. S. Gurman & N. S. Jacobson (Eds. ). Clinical handbook of couple therapy. (373-399). New York، NY، US: Guilford Press.
Gottman، J، Coan، J، Carrere، S، Swanson، C. (1998). Predicting marital happiness and stability from newlywed interactions. Journal of marriage and family. 60(1): 5-22.
Halajian, Z., Babakhani, V., Pooyamanesh, J., & Jafari, A. (2022). Comparison of the Effectiveness of Acceptance and Commitment Therapy and Couple Therapy Based on Guttman Model on the Lovemaking Styles of Women Affected by Husband Infidelity. Journal of Applied Family Therapy, 3(2), 246-263. doi: 10.22034/aftj.2022.340436.1556 (Persian)
Havassi N, Zahrakar K, Mohsenzadeh F. A Study on the Efficacy of Gottman Marital Therapy as a Group Method in Reduction of Marital Burnout. IJPN 2017; 4 (6) :59-64 (Persian)
Holzmann, I. G. (2015) Quality of Life and Health, Blackwell Wissenschafts-Verlag
Huston، T. (2009). What is love got to do with it? Why some marriage succeed and other fail. Journal of Personal Relationship. 16(3): 301-27.
Johnson، M. D، Cohan، C. L، Davila، J، Lawrence، E، Rogge، R. D، Karney، B. R، et al. (2005). Problem-solving skills and affective expressions as predictors of change in marital satisfaction. J Consult Clin Psychol. 73(1): 15-27.
Kaplan, R.M., & Ries, A.L. (2017). Quality of life: concept and definition. COPD, 1(1), 161-20.
Karney, B. R. & Bradbury, A. (1995).The longitudinal course of marital quality and stability: A review of theory, method and research. Psychological bulletin, 118, 3-34.
Kavitha، C، Rangan، U، Nirmalan، P. K. (2014). Quality of Life and Marital Adjustment after Cognitive Behavioural Therapy and Behavioural Marital Therapy in Couples with Anxiety Disorders. J Clin Diagn Res. 8(8).
Kayser, K. (1993). The marital disaffection scale: An inventory for assessing motional estrangement in marriage. The American Journal of Family Therapy, 24, 83-88.
Kayser، K. (1993). When love dies: the process of marital disaffection. New York: The Guilford press.
Kayser، K. (1996). The marital disaffection scale: An inventory for assessing motional estrangement in marriage. The American Journal of Family Therapy. 24 (1): 68-80.
Maleki، N، Madahi، M، Mohammadkhani، J، Khala'tbari، S. (2017). The effectiveness of Cognitive Behavioral Couple Therapy on Psychological Well Being، Marital Intimacy، and Life Quality of Chaotic Couples. Iranian journal of educational sociology، 1(4)، 23-33.
Mazzarantani, J. (2011). The divorce survival guide: what you need to know to protect your emotional and financial security. Miami: Jules Mazzarantani PLLC.
Mohammadi M, Sheykh Hadi Siruii R, Garafar A, Zahrakar K, Shakarami M, Davarniya R. Effect of Group Cognitive Behavioral Couples Therapy on Couple Burnout and Divorce Tendency in Couples. armaghanj 2017; 21 (11) :1069-1086 (Persian)
Nejat S. Quality of Life and its Measurement . irje 2008; 4 (2) :57-62
Nejat S, Montazeri A, Holakouie Naieni K, Mohammad K, Majdzadeh S. The World Health Organization quality of Life (WHOQOL-BREF) questionnaire: Translation and validation study of the Iranian version. sjsph 2006; 4 (4) :1-12 (Persian)
Padash، Z، Fatehizadeh، M، Abedi، M، & Izadkhah، Z. (2012). Reviews of the effectiveness of the treatment based on marital satisfaction on the quality of life. Behav Sci Res. 10(5): 363-73.
Pines، A. (1996). Couple burnout: Causes and cures. New York: Routledge.
Rambo، A، West، C، Schooley، A، Byod، T. V. (2013). Family therapy review، Contrasting contemporary models. Routledge. New York.
Ryan، K. D، Gottman، J. S. (2013). A component analysis of a brief psycho-educational couples' workshop: one-year follow-up results. J Fam Ther، 35(3): 252-80.
Sarkhabi Abdolmaleki, M., Dokanei Fard, F., & Behbodi, M. (2021). Providing a Model for Predicting Couples' Emotional Divorce Based on Metacognitive Beliefs and Emotional Regulation Strategies Mediated by Marital Burnout in Married Women. Journal of Applied Family Therapy, 2(2), 1-28. doi: 10.22034/aftj.2021.276753.1059 (Persian)
Schirda, B., Nicholas, J.A., Prakash, R.S. (2015). Examining trait mindfulness, emotion dysregulation, and quality of life in multiple sclerosis. Health Psychol, 34(11): 1107-1115.
Soloshi، a. l، & Berryhill، M. B. (2016). Gender Differences: Emotional Distress as an Indirect Effect between Family Cohesion and Adolescent Alcohol Use. Journal of Child and Family Studies. 25(4): 1269– 1283.
Pirmardvand chegini, B., & Karami, M. (2021). Evaluation and comparison of marital relationship quality components in divorced couples and normal couples. JARAC, 3 (4):68-79 (Persian)
World Health Organization. (1996). WHOQOL-BREF. Introduction، administration، scoring and generic version of the assessment. Geneva. WHO.
Yousefi, N., & Bagheryan, M. (2012). The Investigation of the Criteria of Spouse Selecting and Marital Burnout as Forwarded Variants in Couples Applicant for Divorce and Couples Desirous of Continuing the Marital Status. Family Counseling and Psychotherapy, 1(3), 284-301. (Persian)